odpoveď:
Narážka je odkazom na niečo - často historický alebo literárny odkaz - používaný písomne, aby pomohol čitateľovi pochopiť myšlienku / situáciu / osobu na hlbšej úrovni.
vysvetlenie:
Alúzia je literárne zariadenie, technika používaná spisovateľmi na vytvorenie špecifického štýlu / pocitu / toku do ich práce.
Narážka je stručný odkaz na niečo - osobu, miesto, vec - ktorá pomáha čitateľovi lepšie porozumieť scéne / kontextu. Vyžaduje to čitateľovu znalosť histórie, literárnych odkazov, známych ľudí a miest v nádeji, že referencia urobí dobrú prácu pri osvetľovaní toho, čo spisovateľ dúfa vyjadriť.
Príklady:
- "Je to skutočný Romeo, ten chlap!" (Toto je narážka na Romea z Romeo a Julie, ktorá je známa ako skutočná romantika. Odkaz má umožniť čitateľovi, aby rýchlo pochopil štýl postavy)
- "Ešte neotvorme trezor. Mohla by to byť skutočná Pandorina skrinka." (Táto narážka na grécky mýtus, Pandorina skrinka, znamená čitateľom, že všetko, čo je v bezpečí, môže byť plné tajomstiev, ktoré povedú k zlým dôsledkom)