Je to správne použitie slova synecdoche: "Pivo, spratci a syr sú do značnej miery synecdoche celého štátu Wisconsin."?

odpoveď:

Niektoré nápady nájdete nižšie:

vysvetlenie:

Synecdoche je literárne zariadenie, kde slovo alebo koncept je indikovaný použitím iného slova (synecdoche), ktoré je súčasťou prvého. Môžem napríklad povedať:

Boston vyhral 6

kde boston odkazuje na Boston Red Sox (tím mesta je baseballový tím) a 6 odkazuje na 6 behov - víťazný marže.

Teraz k otázke.

• Ak by sme sa pokúsili urobiť zo Wisconsinu synecdoche a použiť ho vo vete, mohli by sme použiť jedno z podstatných mien v otázke (pivo, spratci, syr) na označenie stavu. Vyskúšajme:

Išiel som do syrového štátu na Deň vďakyvzdania.

Viem, že máme na mysli Wisconsin? Čo keby som povedal:

Išiel som do pivného štátu na Deň vďakyvzdania.

• Ale vec na otázku je, že sme sa vlastne nesnažia urobiť synecdoche pre Wisconsin - hovoríme, že tieto podstatné mená sú veľkou časťou kultúry Wisconsinu, ktorá by mohla byť synecdoche pre Wisconsin. A takto sa veta drží v poriadku.

• Jedna vec o vete však - "synecdoche" je podstatné meno, a tak by mal byť považovaný za taký. Ako sa používa vo vete, používa sa ako porovnávacie slovo. A tak si myslím, že drobná úprava urobí trik:

Pivo, spratci a syr sú do značnej miery synecdoche celého štátu Wisconsin.